Get headers for all table names from a data store
head/admin/dataStores/{dataStoreId}/tables
Returns headers for a list of all table names from the data store with the specified ID. This endpoint requires the "svi.administration.core_metadata" capability.